Kahil ist ein junger Student, der in Depressionen versinkt, denn nichts und niemand scheint ihm helfen zu können. Eines Abends, nachdem er ziellos durch die Straßen gestreift ist, versucht er, seinen Kummer in Alkohol zu ertränken, indem er sich an den Tresen einer beliebigen Bar lehnt. Dort lernt er Léon kennen, einen Anwalt in den Vierzigern, der mehr Zeit in der Bar als zu Hause verbringt. Durch ihren gemeinsamen Hang zum Alkohol, aber auch durch ihren Schmerz, lernen sie sich kennen und öffnen sich einander.

Léon, der von Kahils persönlicher Geschichte bewegt ist, ermutigt ihn, weiterzumachen, anstatt seine Zeit mit Selbstzerstörung zu verschwenden. Er schlägt auch vor, dass sie sich wieder treffen, eine Einladung, die Kahil annimmt. So wird eine Freundschaft geboren. Nachdem sie sich erneut getroffen und ihre jeweiligen Projekte besprochen haben, trennen sich ihre Wege, wobei jeder den Ratschlägen folgt, die sie ausgetauscht haben. Kahil schreibt das Drehbuch für einen Film über ein entscheidendes Ereignis in seinem Leben, während Léon die Beziehung zu seiner Frau wieder aufnimmt, von der er sich im Laufe der Zeit entfernt hatte.

Die beiden neu gewonnenen Freunde feiern ihren Sieg über sich selbst und glauben, dass sie die Dunkelheit, die von ihnen Besitz ergriffen hat, überwunden haben. Aber sie müssen sich noch dem Schicksal stellen, das sie erwartet. Nur Lola, die Erzählerin der Geschichte, wird sie durch diese gefährlichen Momente begleiten.

A.U.D.
DIREKTOR
Majid Ammam

Schreiben
Drehbuchautor: Majid Ammam
Autorin des Dialogs: Anaïs Peresson

Richtung
Regisseur: Majid Ammam
Erste Regieassistenz: Raphael Converse
Zweite Regieassistenz: Emmanuel Baron-Dion
Script Supervisor: Colline Lebrun

Produktion
Y-A PRODUKTION

Gießen
Kahil: Lucas Rouger
Léon: Frédéric Del Monte
Lola: Jade Garnier
Edgar: Thaï Trinh
Gloria: Fanny Dalmas
Inhaber der Bar: Mekhfi Ammam
Glorias Liebhaber: Marvin Abdenouri
Die junge Lola: Chaden Rafaa-Ammam
Pool-Spieler:

Kader Ben Sedira
Adel Amrane
Dylan Drouet
Majid Ammam
Ein Paar im Park:

Sophia Mabchour
Thibault Aknine
Partygäste in Kahils Wohnung:

Jonas Braasch
Raphaelle Convers
Alban Cousinié
Emilie Fantin
Emma Picard
Emmanuel Baron-Dion
Kinematographie
Kameraführung: Camille Lesueur
Kameramann: Alban Cousinié

Ton
Tontechniker: Jonas Braasch
Boom Operator 1: Emilie Fantin
Boom Operator 2: Nicolas Ivasic

Beleuchtung
Lichttechniker:

Camille Lesueur
Alban Cousinié
Garderobe / Make-up / Hairstyling
Kostümbildnerin: Coline Blanchard
Maskenbildnerin: Emma Picard
Assistentin der Maskenbildnerin: Alexane Pascal

Bühnenbild / Requisiten / Location Scouting
Flora Ammam

Postproduktion
Redakteure:

Max Bertil
Elliot Bellefaix
Mehdi Sahed
Tontechniker: Jean-Baptiste Martin

Kolorist: Alban Cousinié
Assistenz-Kolorist: Baptiste Djemel

Spezialeffekte (FX): Ansu

Produktionsteam
Assistenten der Produktion:

Fatma Ammam
Sarah Naidji
Jules Youssef
Flora Ammam
Alexane Pascal
Musik
Alain Girardot
Bertrand Mineur
Léana "Maby" Enjalbert
Max "?BY?" Bertil
Raphael Converse
Flore Pongy
Yannis Lovera
Nahim Bensaci
Besonderer Dank
Sophia Mabchour
Thibault Aknine
Sarah Naidji
Jules Youssef
Alexane Pascal
Célia Nicolas
Billard Charlemagne
Vincent Favasole
Emilie Ribot
Madani Rafaa-Ammam
Fatma Ammam
Ghalia Dehli
Dylan Drouet
Adel Amrane
Kader Ben Sedira
Musik Credits
Vorwort - Max Bertil
Gefangen - Léana Enjalbert
Eine wandernde Seele - Alain Girardot
Seul avec les autres - Bertrand Mineur
Introuvable - Bertrand Mineur
Die schwarze Katze - Aaron Kenny
Der Traum - Alain Girardot
Intro - Quantum Jazz
Erinnerung an ein Treffen - Alain Girardot
Die Geschichte geht weiter - Alain Girardot
Omega - Broe - Raphael Konversation
Léon Dérive - Bertrand Mineur
La Fin de Kahil - Arpège Raphael Converse
Whyd - Léana Enjalbert
In Frieden - Alain Girardot