Cindy e Quentin stanno trascorrendo un week-end romantico in riva al lago. Ma un assassino si aggira
e potrebbe nascondere una minaccia maggiore.

Cast : Gabrielle Chabot (Cindy), Thomas Grascoeur (Quentin), Marine Toulet (Marion), Stella (L'amie de Marion / L'amica di Marion)
Equipaggio :
Scénaristes et réalisateurs / Scrittori e registi : Laurent Ardoint & Stéphane Duprat
Chef Opérateur et pilote drone / Cinematografo e pilota di droni : Julien Gueraud
Son et Mixage : Suono e missaggio : Nathan Sellam
Assistente alla macchina da presa : Lola Geslin
Assistente al montaggio / Assistente alla regia: Etienne Batorowa
Chef elettrico / Gaffer : Philippe Katan
Elettricisti : Julien Graber, Cedric Battah
Maquillage / Make Up : Bettina Lucas, Audrey Gaubert
Regisseur / Direttore di produzione : Thomas Guillaumet
Montaggio / Editing : Laurent Ardoint
Etalonnage / Colorista : Alexandre Lelaure
Musica / Musica : Stéphane Duprat e Nathan Sellam
Affiche et générique / Poster e crediti : Jeremie Gautier