Cindy e Quentin estão a passar um fim de semana romântico junto a um lago. Mas um assassino anda a rondar
e ele poderia esconder uma ameaça maior.

Elenco : Gabrielle Chabot (Cindy), Thomas Grascoeur (Quentin), Marine Toulet (Marion), Stella (L'amie de Marion / Amiga de Marion)
Tripulação :
Scénaristes et réalisateurs / Escritores e realizadores : Laurent Ardoint & Stéphane Duprat
Chefe de Operações e Piloto de Drone / Cinematografia e Piloto de Drone : Julien Gueraud
Som e mistura : Som e mistura : Nathan Sellam
Assistente de câmara : Lola Geslin
Assistente de Realizador / Assistente de Realização: Etienne Batorowa
Chefe de eletricista / Gaffer : Philippe Katan
Electriciens / Electricistas : Julien Graber, Cedric Battah
Maquilhagem / Make Up : Bettina Lucas, Audrey Gaubert
Regisseur / Diretor de Produção : Thomas Guillaumet
Montagem / Edição : Laurent Ardoint
Etalonnage / Colorista : Alexandre Lelaure
Musique / Música : Stéphane Duprat e Nathan Sellam
Affiche et générique / Cartaz e créditos : Jeremie Gautier