Cindy y Quentin pasan un fin de semana romántico junto a un lago. Pero un asesino merodea
y podría ocultar una amenaza mayor.

Reparto : Gabrielle Chabot (Cindy), Thomas Grascoeur (Quentin), Marine Toulet (Marion), Stella (L'amie de Marion / La amiga de Marion)
Tripulación :
Scénaristes et réalisateurs / Guionistas y directores : Laurent Ardoint & Stéphane Duprat
Chef Opérateur et pilote drone / Director de fotografía y piloto de drones : Julien Gueraud
Son et Mixage : Sonido y Mezcla : Nathan Sellam
Ayudante de cámara : Lola Geslin
Assistant réalisateur / Ayudante de dirección: Etienne Batorowa
Chef électricien / Gaffer : Philippe Katan
Electriciens / Electricistas : Julien Graber, Cedric Battah
Maquillaje / Make Up : Bettina Lucas, Audrey Gaubert
Regisseur / Director de producción : Thomas Guillaumet
Montaje / Edición : Laurent Ardoint
Etalonnage / Colorista : Alexandre Lelaure
Musique / Música : Stéphane Duprat y Nathan Sellam
Affiche et générique / Cartel y créditos : Jeremie Gautier